July 23, 1999

Incident at 50nm S-E de Québec

When 50 NM southeast of Quebec on an IFR flight from Orlando, Fl, USA, to Manchester, UK, AIH052 (A330) advised Montreal ACC that it had received a TCAS alert. There was no traffic nearby. No action was taken by the crew. Alors qu'il était à 50nm au sud-est de Québec, lors d'un vol IFR en provenance de Orlando, Fl. (USA) vers Manchester, UK., AIH052 (A330) a informé le centre de contr,le de Montréal qu'il avait reçu une alerte du système d'avertissement de trafic et d'évitement d'abordage (TCAS). Il n'y avait aucun trafic près de lui. Aucune action n'a été prise par l'équipage.

May 1, 1999

Incident at 190 NM SOUTH EAST HALIFAX

AIH052 B767 enroute Orlando to Newcastle diverted to Halifax due passenger Medical emergency. Aircraft arrived 0119z with Medical services standing by. TSB case closed. File # A99A0060